关于文言文的读音问题

显示全部楼层 · 2009-2-16 00:18:59

在语文版九年级下册书上的《古文二则》，选自范晔《后汉书》的《四知》（就是杨震说天知，神知，我知，子知的那个）里，“使后世称为清白吏子孙，以此遗之，不亦厚乎！”这句话，【遗】是读“yí移”还是“weì位”。
在吴均的《与朱元思书》里，“蝉则千转不穷，猿则百叫无绝”这句话，【转】是读“zhuàn赚”还是“zhuǎn（第三声）”呢

千问 · 2009-2-16 00:18:59

“遗”字在此可作“馈赠”讲，故当读四声wèi。◎ 遗遗 wèi〈动〉(1) 给予;馈赠 [make a present;offer as a gift]相遗以水。——《韩非子·五蠹》欲厚遗之。——《史记·魏公子列传》置币遗单于。——《汉书·李广苏建传》裘葛之遗。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》“转”字通“啭”，当读四声zhuàn。◎ 转转 zhuàn(6) 通“啭”。鸟鸣,蝉鸣 [warble;chirp;chirrup]蝉则千转不穷。——吴均《与朱元思书》...

千问 · 2009-2-16 00:18:59

遗weì位转zhuàn赚...

千问 · 2009-2-16 00:18:59

weìzhuǎn...

千问 · 2009-2-16 00:18:59

weì zhuǎn...