设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 看看这句日语怎末翻译啊~~谢谢

看看这句日语怎末翻译啊~~谢谢

11 |

4 | 2009-2-15 12:09:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

安心读书，照顾好自己，我会等你回来的！
谢谢大家！ o(∩_∩)o...

回复

使用道具举报

千问 | 2009-2-15 12:09:03 | 显示全部楼层

読书に安心していて、配虑して自分がすきで、私はあなたが帰って来たことを待つことができます！...

回复

使用道具举报

千问 | 2009-2-15 12:09:03 | 显示全部楼层

安心して勉强しよう、体に気をつけて、私があなた帰ることを待ってるよ。...

回复

使用道具举报

千问 | 2009-2-15 12:09:03 | 显示全部楼层

安心して勉强してよ、私は待ってるわ。それに、元気にしてね。（口语）...

回复

使用道具举报

千问 | 2009-2-15 12:09:03 | 显示全部楼层

心配せず、勉强してください自分の健康をよく注意してね俺、ずっとここで、待っているよ...

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行