西班牙语单词trición 是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-2-18 11:51:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
que es lo que quieres yo se que tu quieres dinero dinero
Es lo que todo el mundo quiere..
solo Don vera tu final
por la ambición la ambición es el primer paso a la trición!
应该是traición吧

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-18 11:51:36 | 显示全部楼层
trición这个词我没见过,慎重起见,我查了字典,字典里没有。 我怀疑有可能是这两个词的误写: atrición:悔过,悔罪 traición:背叛,背信弃义 如果提问者觉得我猜的两个词的意思跟你看到的文章都合不上,不妨把原文上下文贴出来,我们一起来猜。根据补充,我认为是traición。句子la ambición es el primer paso a la traición意思应该是“野心是走向背叛(自己原则)的第一步”...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-18 11:51:36 | 显示全部楼层
应该是Traicion, 原文笔误. 原文的意思大概是 你如果过分追求金钱, 就是会野心膨胀, 野心膨胀的第一步就是要走向背叛....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行