闽南语歌唱比赛主要用语是普通话？

显示全部楼层 · 2009-2-21 23:10:05

大家好，我来自国外，不过我了解在中国除了北方话以外，闽南语和粤语都是使用范围非常广的语言。可是有件事令我摸不着头脑，就是在厦门举行的闽南语歌唱比赛中，除了唱歌时使用闽南语，其余的对话都是用普通话。就连介绍歌曲、歌名都用普通话，我觉得莫名其妙！在广东举行的粤语歌唱比赛恰好相反，比赛中没有听到一句普通话，百分之百使用粤语，这个令人感到自然得多，也让我感到他们尊重自己的母语。闽南人不尊重自己的母语吗？还是受到政府压迫，要贬低闽南语？

千问 · 2009-2-21 23:10:05

可能有两个个原因。第一。厦门的非闽南语族人口比例很大，应该超过一半（如果扣掉厦门的泉州漳州籍人士则更多，毕竟厦门成为特区前并不是传统发达城市，厦门的本土人口很少），可能考虑了观众成分的因素。如果在泉州或者漳州、潮汕，应该不会这种情况。第二。所有的南方方言确实都受到贬抑，这是毋庸置疑的。各南方地区的发达城市尤其明显，因为外来人口多，从上到下都有不良环境。去泉州（甚至同安）出差，对方发语启问，一定先说闽南语，然而厦门不是。听听新闻联播或者春晚，有多少次出现南方方言或者采访南方地区？广东的自主环境我们是比不了的，国内的朋友都知道广东是南越王的藩国。另外告诉楼主，在国内只有官话是使用最广泛的语言，占到四分之三的人口（包括华北、华中、东北、西北、西南...

千问 · 2009-2-21 23:10:05

不是你说的这些情况。在福建厦门，闽南语歌曲比赛中，有很多赞助商，他们要把节目上星，为了增加收视率，必须用普通话解说，清楚了吧。...

千问 · 2009-2-21 23:10:05

是为了增加收视率了，你想想我认为闽南人很聪明，如果只用闽南语，你会知道他们在说什么吗？要说什么吗？呵呵，估计只能看那一些字了，那样你还会有性趣看下去吗？我个人认为，一种快乐，应和他分享，而不是自己偷着乐。这也是为了让不懂闽南语的人来听听看什么是闽南语。还有一点是我乱听来的，俱说广东的说粤语的不怎么会说普通话，我看电视也发现他们的普通话比闽南的台湾的差很多。呵...

千问 · 2009-2-21 23:10:05

蒽``闽南话不像粤语那么广``...

千问 · 2009-2-21 23:10:05

没有给每个名词定一个标准的读法，香港则有一套系统的标准，可以用粤语表达任何普通话想表达的东西...