求德语翻译!

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-2-18 21:28:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
Danach wollte Kathi mich noch im Hostel zum Billiard spielen herausfordern. Nach etwa acht Stunden Herumlauferei hatten wir uns das natürlich auch echt verdient. Als echter Gentleman lasse ich sie natürlich gewinnen. Der H?hepunkt des Abends war dann die betrunkene Chinesin, die erst sich selbst und dann den Billiardtisch mit Bier vollkleckert. Als Gute-Nacht-Geschichte schauen wir uns schlie?lich noch ein paar Szenen vom Super-Bolt-Hund an und fallen schlie?lich totmüde ins Bett. Als wir Abends dann noch unsere Zimmernachbarn treffen, stellt sich noch heraus, dass wir einen gemeinsamen Bekannten in Beijing - Johannes – haben. China ist auch nur ein Dorf.

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-18 21:28:34 | 显示全部楼层
我原谅你了,帮你把这些低分没人理的帖子翻译完之后kathi在旅馆向我挑战台球。在八个小时的跑来跑去后我们的确应该放松一下(意翻)。作为一个真正的绅士我让她赢了我。整个晚上的高潮是一个喝醉的中国女人把啤酒先撒在了自己的身上然后又撒在了台球桌上。作为睡前活动我们看了几集超级闪电狗,最终因为过于了累倒在了床上。当我们晚上碰见我们房间邻居时发现其中是我们在北京的熟人- Johannes – (跟我名字一样)。看来中国也是一个小村庄(这句话的意思是世界太小了,代表总是能碰见熟人,并非贬义)。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-18 21:28:34 | 显示全部楼层
嘿嘿 呵呵 我傻乐...一楼回答经典!楼上回答不错...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-18 21:28:34 | 显示全部楼层
Danach wollte Kathi mich noch im Hostel zum Billard spielen herausfordern. Nach etwa acht Stunden Herumlauferei hatten wir uns das natürlich auch echt verdient. Als echter Gentlema...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-18 21:28:34 | 显示全部楼层
Deutschland ist auch nur ein Dorf....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行