我爱你用日语，和韩语怎么说

显示全部楼层 · 2009-2-19 18:16:08

韩语几种说法:??? （发音sa lang hei）是最一般地说法，你这么说就行 ????（发音sa lang hei yo）是尊敬的说法 ???? （发音sa lang han da）是很有男子气的说法，也有小坯子的感觉，不过一般是表示有男子气。完全版：私は君のことを爱しています（哇他西哇 k密哦考淘哦阿依西太依马斯）口语版：あいしてる（爱してる） ”（啊依西太路）好きです（斯K戴斯）好きだ！（斯k达）外来语版：アイラブユー！...

千问 · 2009-2-19 18:16:08

私はあなたが好きです。Watashi wa a na ta ga su ki de su.语法上，“私（我）”是主语，“好き（喜欢）”是谓语，“あなた（你）”是宾语，“が……です”是介词，没有实际意义。日语的谓语放在后面，这是日语的一大特点。以上那句是最详细的，其中比较简单，口语化的有：大好き(sa i su ki)：...

千问 · 2009-2-19 18:16:08

日语：爱してる（あいしてる）读音（用汉语拼音代替）：a i xi te lu （其中te中的e不是汉语拼音，而是和英语中的音标e相似）韩语：? ? ? ，读音：sa lang hae(其中te中的e不是汉语拼音，而是和英语中的音标e相似）)...

千问 · 2009-2-19 18:16:08

韩语sa lang hai you 日语ayixitailu 不过日语中好像喜欢你用的更多哎 si kei...

千问 · 2009-2-19 18:16:08

外来语版：アイラブユー！（阿亦密斯呦）「I miss you...」 ++++++++++++ OK 回答者：许凤鹤 - 江湖少侠七级 2-19 18:16同学。。。这个明明是LOVE好不。。。哪来的miss啊。。。...