三句英语翻译(中译英)急~

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-2-19 21:35:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
让我们担心的是我们对事态的变化缺乏准备。(concern)
孩子们没有在通常的放学时间回家,母亲很为他们的安全担心。(concern)
所有参与了这件事情的人都对此事感到非常懊悔。(concern)

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-19 21:35:16 | 显示全部楼层
What we concern with is that we are not ready for changes.Mothers are concerned with their children's securities for been late for bing back home from school....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-2-19 21:35:16 | 显示全部楼层
1.what concerns us is we are not prepared for the change of the state of affairs2. the mother was concerned about her children's safety, because they didn't come home after sch...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行