谁有诺亚舟NP1500

显示全部楼层 · 2009-2-23 22:29:41

老师早上好在诺亚舟NP1500里翻译是怎样的麻烦各位同学帮我一下可以吗？
把答案发上来就可以了不要骗我啊！！！！！！！！！！！！
骗我的不得好死
2个回答2个答案？不要骗我这对我很重要！！！
答案复杂都是错的那最基本的呢？这也是错的的话那诺亚舟在华丽的外表和主题下是不是该注重下内在的资料呢？不要犯怎么低级的错误是有打赌的性质因为我说学习机都这样可是...

千问 · 2009-2-23 22:29:41

为什么要1500里的翻译呢？最常用的么就是Good morning,teacher 再说一下，学习机或电子词典上的双向翻译一般都不怎么样，简单的还行，句子一复杂，答案就五花八门了，并且一般都是错的。莫非你和你同学赌1500里的翻译？？呵呵同学，简单的句子一般都能正确的翻译出来的，我说的复杂句子可以说一般网上的在线翻译也都不能正确的翻译出来，学习机内置的双向翻译只是用来参考而已，不能指望他帮你把所有的翻译工作都做了，重要的还是自己的英语翻译水平，只要单词量上去，句子翻译就没什么难度了。...

千问 · 2009-2-23 22:29:41

拜托，即便是金山快译或者译典通这类专业的翻译软体都不能做到100%准确。学习机厂商的整句翻译几乎都是用的中软译星引擎，翻译结果大同小异。...

千问 · 2009-2-23 22:29:41

Good morning,teacher...

千问 · 2009-2-23 22:29:41

Morning，teacher...

千问 · 2009-2-23 22:29:41

teacher Morning...