When the Lord closes a door,someway He opens a window.中He要不要大写，为什么？

显示全部楼层 · 2005-7-8 04:55:26

不需要大写！

千问 · 2005-7-8 04:55:26

需要。这里的“He”是指上文的“Lord”，也就是上帝，除非刻意表现无神论立场，否则按英语习惯必须大写。

千问 · 2005-7-8 04:55:26

不好意思，我不知道。

千问 · 2005-7-8 04:55:26

要大写.这句话强调he这个人物,而不是单独的讲he 干什么所以要大写

千问 · 2005-7-8 04:55:26

不需要。。因为不是句子的开头。。（就算是要强调he这个人物。。也不需要）不需要不是句子的开头,不用大写吧但是句子前又有一个the Lord。。大概是在指宗教中的神，可能用大写也不会错

千问 · 2005-7-8 04:55:26

应该是不用的.He在这句中大写是强调主语这一类人的.但没什么必要.