法语faire du mal和faire mal à 还有faire de mal à 区别

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-8-11 22:00:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. 现在分词,过去分词,副动词,复合过去分词在用法上有什么区别?
2.faire du mal和faire mal à 还有faire de malà 区别

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-11 22:00:04 | 显示全部楼层
1.现在分词Participe présent:跟英语里的-ing form意思差不多,表示在现在时间发生的一件事,比如L'appetit vient en mangeant(法语成语)
C'est en forgeant qu'on devient forgeron(法语成语)
J'aime courir en chantant(跑步时我喜欢唱歌)
过去分词(participe passé):加在 verbe auxiliaire (etre/avoir)表示在过去所发生的一件事比如:J'ai “mange”(我吃饭了)。
Je suis “rassasie”(我吃饱了)。副...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-11 22:00:04 | 显示全部楼层
楼上回答的很详细了。我只想再说一下,楼主你主要区分下现在分词和副动词就好了,过去分词只是一个形式,表示过去,但是表示过去的具体情况要视过去分词前面的助动词而定。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行