求救英语高人,帮忙翻译一下。

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-8-14 12:40:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
救命!我现在一个人在一座岛上!没有食物,没有伙伴,我的船也坏了!我现在只能写一封信求救,如果你看到这封信,请来附近找我,我想回家,谢谢……
帮忙把这个翻译成英文。

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-14 12:40:23 | 显示全部楼层
Help! I'm now staying in an island! There is no food and mates here.My ship has been broken!And I can do nothing but write a letter to ask for help. If you read this letter,please find me nearby, I really want to go home now.Thanks.........
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-14 12:40:23 | 显示全部楼层
SOS! i am on an island alone without food and parterner, my boat was borken too. now i just could write to search for help.if you read this letter, please help me go back home....
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-14 12:40:23 | 显示全部楼层
HELP! I am stranded on an island by myself! There's no food, nobody with me, and my boat is broken! I can now only write a letter to ask for help. If you see this letter, please co...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行