lo que用于将其引导的句子名词化,在主句中充当各种成分。比如lo que soy es médico.这就是用lo就代指我所从事的职业,整个lo que soy作主语。(当然几乎很少有这么说话的了,直接说soy médico就行,这里知识强调语法)lo que soy me ayuda mucho,像这句性质是一样的,只不过具体lo指的什么就要看上文了 补充:这应该是和前面的一句连起来才是完整的一句No hay manera de ocultar lo que siempre he querido ser (No hay manera de ocultar) lo que soy...