急用!!请英语高手帮忙翻译下面这句话,在线等。。。

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-8-19 14:08:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
结合问题中提出的三点,将排放污染气体的烟囱转化为向市民提供绿地,绿氧的环保烟囱

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-19 14:08:54 | 显示全部楼层
Combining with the three pointspointed outof thequestion, transfer the chimney which is used toemit polluted gas into the one that is offergreenland andgreen oxygen to the citizen(isagood solution 作为谓语和宾语)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-19 14:08:54 | 显示全部楼层
combine with the three points of the problem,change the chimneys that discharge the pollution gas into the pro-environment chimneys that can supply greenbelt and oxygen gas for cit...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-19 14:08:54 | 显示全部楼层
Combined with the three points presented in the problems, the chimney will be changed from discharging pollution gas chimney intothe public green space providing and oxygen envir...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-8-19 14:08:54 | 显示全部楼层
Combined with the problems presented in the three points, will discharge pollution gas chimney into to provide the public green space, green oxygen environment protection chimney...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行