[中译英]散文片段1

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-3-11 09:15:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
我们终于毕业了,你在掌声中走到台上,代表全系领取毕业证书。我的掌声也夹在众人之中,但我知道你听到了。在那美好的六月清晨,我的眼中噙着欣喜的泪,我感到那样骄傲,我第一次分沾你的成功,你的光荣。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-11 09:15:38 | 显示全部楼层
We have graduated, you went on stage with all peoples applause, on behalf of the entire department to receive a diploma. My applause is also caught in the crowd, but I know you heard. In that beautiful June morning, I was crying because i am too happy. I am so proud, this is the First time I receive favors your success, your hon...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-11 09:15:38 | 显示全部楼层
We have finally graduated, you went on stage at applause, on behalf of the entire department to receive a diploma. My applause is also caught in the crowd, but I know that you hear...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行