日语，请帮忙

显示全部楼层 · 2009-3-1 19:46:23

提案
A 今晩、剧映画があるそうですが、いかがですか。
B あれ、面白そうじゃありませんか。
A 一绪に见に行きませんか。
B ええ、行きましょう。
A じゃ、晩ご饭は简単にしたらどうでしょう。
B いいでしょう
请翻译。并且给出假名
为什么不让我给100。10分太少了。你的肚量太小。

千问 · 2009-3-1 19:46:23

提案（ていあん）A 今晩（こんばん）、剧映画（えいが）があるそうですが、いかがですか。 B あれ、面白（おもしろ）そうじゃありませんか。 A 一绪（いっしょ）に见（み）に行（い）きませんか。 B ええ、行きましょう。 A じゃ、晩（ばん）ご饭（はん）は简単（かんたん）にしたらどうでしょう。 B いいでしょう建议A今晚好像有（剧？不太明白）电影，怎么样？B那个，不是很有意思吗？A不一起去看吗B嗯，走吧A那，晚饭简单吃怎么样B好啊...

千问 · 2009-3-1 19:46:23

每分啊。。。给点悬赏帮你翻，10分就行。...