“甘油三脂”与“甘油三酯”有何区别？

显示全部楼层 · 2009-3-2 10:48:26

我在有关的医学书籍上看到“甘油三脂”与“甘油三酯”两种写法，有时还常常在同一部书，其至同一个讨论内容中混合运用。我不知究竟它们有何差别？应如何掌握？谢谢高手指点！
“ourliving ”朋友建议我：在“甘油三脂”与“甘油三酯”之间，“最好选用一种表示方法。” 那么，请问：我应该选用哪一种表示方法？或者，是否只要固定选用一种表示方法就行，至于哪一种都可以，这样理解对吗？

千问 · 2009-3-2 10:48:26

“甘油三脂”和“甘油三酯”应该属于同一种物质。现代英汉综合大辞典：triglyceride，甘油三酯; 三酸甘油酯甘油三酯（Triglyceride，缩写TG）是长链脂肪酸和甘油形成的脂肪分子。甘油三酯是人体内含量最多的脂类，大部分组织均可以利用甘油三酯分解产物供给能量，同时肝脏、脂肪等组织还可以进行甘油三酯的合成，在脂肪组织中贮存。 “常常在同一部书，其至同一个讨论内容中混合运用”，这样不太好,容易产生误解，最好选用一种表示方法。...

千问 · 2009-3-2 10:48:26

按照规范应该是写作甘油三酯的，你也别什么triglyceride了。其实你也别较真了，我白字先生总可以吧。重要的事情多的是了，咱还是找地方歇着去好...