なくて疑问

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-3-3 09:10:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
经常看动话或听日文歌的时候,常常听到 “XXXXXなくて”
据我所知,なくて后面应该再接续一些词语,但是常常听到的都是直接就なくて结尾,请问这是怎么回事?

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-3 09:10:16 | 显示全部楼层
并不是。。。而是。。。大変ではなくて、面倒です。并不是难弄,而是麻烦勉强しなくて、音楽を聴く。不学习,而听音乐。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-3 09:10:16 | 显示全部楼层
日本人很多说话都是说一半的。。后面一半意思。。自己理会。。。XXXXXなくて。。。不是。。。。。(应该。。。)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-3 09:10:16 | 显示全部楼层
なくて,是中顿,一般日本人在平常说话或聊天会省去很多词....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-3 09:10:16 | 显示全部楼层
日本人はいつも暧昧な言叶を言う。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行