用古意词译一下“风吹起让鸢飞得更高”

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-3-6 10:34:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
“风吹起让鸢飞得更高”
大概就是“风起鸢高”这个意思了~
风有没有词可替换?“吹”和“飞”呢?我想换成古意词
谢谢

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-6 10:34:44 | 显示全部楼层
风乍起鸢远擎高鸢击长空抟扶摇直上...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-6 10:34:44 | 显示全部楼层
鸢负旋风而飞腾远...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行