求识字教材要闽南语版

显示全部楼层 · 2009-3-7 10:46:17

老妈是闽南人，可是连小学都没有上过一天。现在虽然日子好过了，但是不识字一直是最大的遗憾。我一直想找一套闽南语版的识字教材或识字光盘（就是闽南语发音教学普通话和汉字的那种），但是一直找不到，不知道哪位朋友能提供？看网上哪里有得下载或者手头上有，或者拷贝一份买给我也可以。谢谢了！！！ORZ
我想大家不要误会。我所说的意思是：闽南话的老师，用闽南语教闽南人学普通话，学汉字。
否则本来就不懂国语，怎么可能听得懂国语老师在讲什么呢？？？不知道这样说大家是否会明白我的意思。

千问 · 2009-3-7 10:46:17

学语言还是要用汉语发音学起，从小学的拼音开始，不能用闽南语的发音学汉语，双方有很多不一样的地方，编不出这种教材不然这种教材肯定很多，因为有更多人想学汉字的闽南语发音。撇开政治原因，闽南语不能称为方言，而是和汉语同等地位的另一种语言，就象英语种德语一样，你总不能用德语发音学英语吧。...

千问 · 2009-3-7 10:46:17

我妈也是不识字，但经常在家看闽南语新闻，台湾电视剧的原因。竟能稍微讲一点简单的普通话（虽然不是很标准），去超市也认识大多数的字。我是这样认为的，你不要找什么教材啊让她学，因为这样难度很大，效果也不明显。还不如让她多看感兴趣的电视剧好，在家你就用一些简单的普通话交流下。这样效果更明显，你试试看...

千问 · 2009-3-7 10:46:17

学语言还是要用汉语发音学起，从小学的拼音开始，不能用闽南语的发音学汉语，双方有很多不一样的地方，编不出这种教材不然这种教材肯定很多，因为有更多人想学汉字的闽南语发音。撇开政治原因，闽南语不能称为方言，而是和汉语同等地位的另一种语言，就象英语种德语一样，你总不能用德语发音学英语吧。...