きこ中文是什么意思

显示全部楼层 · 2009-3-6 01:47:45

麻烦翻译一下,越详细越好,谢谢了

千问 · 2009-3-6 01:47:45

きこきこ【骑虎】骑虎qíhǔ．明镜国语辞典
き‐こ [旗鼓] 1[名]〔文〕军队を指挥し号令を伝える、军旗と太鼓。転じて、军队。「―の间に相见あいまみゆ（＝戦场で敌味方として会う）」き‐こ [骑虎] 2[名]〔文〕とらの背に乗ること。「―の势い（＝とらの背に乗って走る者が途中でおりられないように、行きがかり上途中でやめることができないことのたとえ）」...

千问 · 2009-3-6 01:47:45

1~旗鼓～军队的意思2~骑虎～骑老虎，字面意思...

千问 · 2009-3-6 01:47:45

旗鼓这个是旗鼓和军队的意思骑虎骑虎难下...