请帮忙翻译一下：After three decades of

显示全部楼层 · 2009-3-9 16:32:15

After three decades of prosperity, unemployment among 10 member nations of the European Community has exceeded 11 percent, affecting a total of 12.3 million people, and the number is climbing.

千问 · 2009-3-9 16:32:15

在三个十年的经济繁荣之后，欧盟的十个成员国的失业率已经超过了11%，这件事影响了一千两百三十万的人，并且这个数字还在增长。...

千问 · 2009-3-9 16:32:15

30年的繁荣过后，欧盟10个成员过之间失业率已经超过了11%，一千二百三十万人受到影响，而且该数据还在持续攀升。...

千问 · 2009-3-9 16:32:15

30年繁荣过后，10个欧共体成员国的失业率已经达到了11%，共有12300000人受到了影响，而且这一数字仍在上升。...

千问 · 2009-3-9 16:32:15

在30年的繁荣之后，失业率在欧盟中的10个国家已经上升了10%，影响整个1230万的人口，并且这个数字正在增加。...

千问 · 2009-3-9 16:32:15

经历三十年的繁荣之后，欧盟10个成员国的失业率已经超过11%，影响人口总计1230万，该数字还在不断攀升。...