the duty to provide the employee 。。。。。is implied .这句话有问题么??

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-3-12 09:44:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
the duty to provide the employee with a safe condition by the employer is implied term(默示条款) .这句话有问题么??

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-12 09:44:20 | 显示全部楼层
用于provide sth. for sb.结构,即\"向某人提供某物\",也可用provide sb.with sth. 结构。这两者意思相同,可互换,但介词不可混淆。 所以,应该改为:The duty to provide the employee with a safe condition by the employer is aimplied term....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-12 09:44:20 | 显示全部楼层
1.在 safe 之后最好加上一个 working2.is 之后最好加上一个 an...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-12 09:44:20 | 显示全部楼层
term 是可数名词,implied前面要加冠词a 或 the。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行