“春风又绿江南岸”，曾经有一个词替换过好几次那个子是？

显示全部楼层 · 2009-3-18 20:45:47

王荆公写这首诗时，原作“春风又到江南岸”，经推敲后，认为“到”字不合意，改了几次才用了“绿”字。李白，王安石在他们的诗中统用“绿”字来象征春天的到来，到如今，在物候学上，花木抽青也还是春天的重要标志之一...

千问 · 2009-3-18 20:45:47

绿最开始无法用这种形式来表达开始使用过过到来停等回等等字但是都无法生动的表达出诗句的更深层的含义。使用绿字运用了比喻和拟人的手法使诗句生动形象言简意赅...

千问 · 2009-3-18 20:45:47

绿，曾被换成“过”，“到”……...

千问 · 2009-3-18 20:45:47

绿...

千问 · 2009-3-18 20:45:47

绿...