翻译句子

显示全部楼层 · 2009-3-12 21:12:13

有没有谁可以帮我翻译一个句子：
越了解就会越在意,在意到想要零临阵脱逃...
时间越长,越了解,就越在意...
在意到想要零临阵脱逃...

千问 · 2009-3-12 21:12:13

Will know more about Vietnam, about to want to escape the cold ...越了解就会越在意,在意到想要零临阵脱逃...The longer, the more understanding, more concerned about ...时间越长,越了解,就越在意......

千问 · 2009-3-12 21:12:13

The longer, the more understanding, more concerned about ...Care to want to escape...

千问 · 2009-3-12 21:12:13

if you learn more ,you will pay more attention on it until you want to desert in face of a battle...

千问 · 2009-3-12 21:12:13

The more you understand, the more you will care about. then you will desert in the face of battle...