第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英译中：in cause of mortality for manatees are being ...

英译中：in cause of mortality for manatees are being hit by watercrafts

[复制链接]

11 |

1 | 2009-3-14 22:18:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

这个该怎么翻

使用道具举报

千问 | 2009-3-14 22:18:59 | 显示全部楼层

这个句子怪怪的。你肯定没有打错字？猜一下，应该是这个意思：说到死亡率，海牛正在受到船只的撞击。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 这种人真虚伪
2 画面稳定无闪烁的3D电视容易买到吗？
3 因为和男友同居被人误会不是处女，我该怎么让别人消除这种误会
4 离婚当中子女的抚养权
5 怎样计算利盈?
6 HTC G7按规矩设定网络连接后，依然没有反应，状态栏上传箭头偶尔闪烁，下载箭头灰色，没有任何数据交换
7 福克斯两厢1.8的和2010款马自达3 1.6经典款的哪个要好些，，，准备买车了，帮忙看下两辆车哪个好些！
8 深圳地税怎么报停
9 求一个可以在电脑上登陆qq家园的浏览器有的发送到邮箱[email protected] 发后加分
10 怎样能考上大学？？
11 关于广州绿宝生物技术有限公司声称网络上所销售的日本Yaeyama绿藻产品是假冒伪劣产品？是否可信？
12 我想找刘德华的一首歌，不知道名字啊，麻烦知道的人告诉下拉。
13 请问我这个古代时期的饭碗能值多少钱？
14 机票税？迷茫中。求高手帮助。
15 例假去汗蒸
16 想给玩具翻模后，然后做成蜡烛那种感觉的，是用石蜡？还是别的什么材料？就是可以融化后浇进模具后会凝固
17 怎么才能快速进入门窗销售行业?
18 武汉电信宽带移机要多久？
19 在沈阳发寻人启示的消息怎么发
20 求罗志祥的语音铃声邮箱[email protected]
21 关于买照相机的建议
22 有在广州十三行做过的，跟我说一下经验好吗
23 淘宝铁观音哪里买好？
24 AH4021 USB网卡使用问题:
25 我想在2011年3月份买基金定投,但我是新手,请问哪个基金公司好些?
26 PHOTOSHOP CS5的字体太小,看不清...就是界面上的字体,像菜单下面的那些羽化还有源那些看不清
27 你好，我想用电脑接电话线打电话。请问要怎么把电话线连接到电脑上？需要一个设备吧？谢谢了
28 怎样开LEE专柜
29 有一首英文歌男的唱的低沉的有一句歌词经常唱好像是 this is my life but now or never 什么i的
30 两个人,去北京.望大家提建议
31 长期服食土伏苓出大问题了,怎么办?
32 高性价手动数码相机求推荐
33 福建体育那个纪念罗纳尔多的视频在哪儿找
34 猜个字谜，求解惑之人。自立未见杜工部——打一字。
35 痘痘可以去药去掉吗？
36 视听说4怎么激活
37 请问一下
38 为什么QQ空间上传照片不能显示更新
39 我的电脑是DELL N5010型号，我重装了一个XP的系统，但是我用PS的时候总是卡的，还没学校机房的流畅。只是P
40 魔兽世界npc声音
41 魔兽争霸地图编辑器的问题
42 怎样下载金E通
43 我的猎人，天赋与雕文.高端请进,玩家我们一起讨论,
44 电脑开机主板信息显示时间过长
45 三星 R425D/R525D 笔记本电脑
46 州三峡医药高等专科学校2011招生要多少分.200多分的收吗?
47 有亲戚移民到新西兰,如果我也想去新西兰工作或留学有什么优势?还用通过中介机构么?
48 关于写了小说想发文的问题
49 攻1466防1400 速度1500 4技能满成长的瓶子 1000w贵吗胚子
50 寻暹罗之恋高清186分钟中文字幕完整版，谢谢！
51 魔兽世界试玩
52 求好看的青春校园的。。。或穿的或总裁阿，什么的
53 求几篇英语作文范文，写信的最好是有翻译，另外可以的话教教我怎么写英语作文才能得高分，举几个例子哈~、
54 山东省2010年公路试验员正式通过成绩哪里可以查询
55 求<疯狂英语从ABC到英语口语》所附光盘内容,发送邮箱[email protected]不胜感激
56 三星5230C在寝室一格信号也没有，怎么办？
57 如何控制Repeater控件宽度
58 请高手帮我算一下，我感激不尽
59 石头的硬度
60 今天早上拉肚子，没吃什么不干净的东西，也没感冒，到底怎么了！！！
61 急！！！求2011年在成都组装一台价格大约在2800到3200左右的电脑配置！！！在线等复制的别来
62 AE片头请高手帮忙！！！
63 大家知道这首名叫（请你安静的听完这首歌）的英文名！个位大侠帮帮我！谢谢！
64 联想ThinkPadT410i这款笔记本贵在什么地方？
65 单身公主相亲记柯兰发型
66 看看这样一个数据在NBA是什么水平
67 高一数学
68 有什么好看的校园言情小说
69 想买个二手机
70 买GBM还是GBASP？主要是屏幕的问题
71 请问一下您，热偶丝在什么地方能买到？
72 从宝安西乡托一个20GP的柜到盐田需要多少费用？？
73 哪些信用卡比较好？
74 浮云给力回家的诱惑25|27集回家的诱惑全集dvd下载回家的诱惑mp4&3gp格式
75 通通思密达是什么意思
76 关于港澳通行证办理
77 成都装修公司大全，成都装饰公司大全,最新！权威点的
78 求下图5位美女的名字，谢谢
79 翻盖手机屏幕的玻璃碎了可以换吗
80 什么看他是否是男同性恋　?
81 关于亲属房产过户方式问题
82 我今年考的南大日语系，有可能进入复试，不知道复试需要准备什么。希望能给我点指点。QQ：823690510。谢谢
83 会计中级职称报名的条件
84 求翻译。不要谷歌，不要有道！最好是自己翻译的，谢谢了！！！帮帮忙！~
85 photoshop 问题
86 塞维尔性格沉着好吗,我的塞维尔值得练吗????
87 S/N. HT11CRX07685
88 她是谁啊能给个名字吗
89 大东开画展时的画作和『梵谷与我汪东城字画像』里的画作是差不多一样的吗？
90 我把系统还原了然后下载了一个windows优化大师优化了但我每次打开优酷网等都会弹出一个安全警告？？
91 已知PbBr2的Ksp=4.0x10^-5,分别计算298K时PbBr2在纯水中和在0.3mol/lNaBr溶液中的溶解度
92 父亲收藏件青花碗，只知道大概是明末时期的，求高手解答该碗的具体朝代，产地，经济价值（有图)
93 合适老人用的智能手机？
94 这个女孩长得怎么样
95 赛尔号怎么挂号
96 qq飞车中的问题……请高手指教，图中的羽翼存在吗？如果存在的话告诉一下叫什么
97 貌似每个ddung都有编号，这款ddung迷糊娃娃的编号是多少呢？
98 问道这是多少级的套装
99 骑马与砍杀v1.127破解补丁
100 我们艺术节要到了，想要弄一个串烧的歌曲，如果你有空就帮下我们，给我回复，谢谢~