帮我翻译 谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2009-3-15 21:49:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
3。Skilling and other executives sold their shares. As the result, the Savings Plan contained more than $1.3 billion in Enron stock and the ESOP contained $1 billion in Enron stock. In the end, the employees lost a large portion of their retirement accounts and much of their life savings because of the misleading.

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-15 21:49:22 | 显示全部楼层
Skilling和其他执行官卖出了他们持有的股票。结果导致Savings Plan拥有了Enron公司超过价值13亿美元的股票,而 ESOP 拥有了价值10亿美元的Enron股票。最后,由于这次误导行为,员工们失去了他们大量的退休保障金和储蓄金。我不是很懂经济那块 所以用词很不专业 不知道你懂经济不 有点难理解我翻译得也不是很到位 不好意思 只希望帮主你理解...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行