设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
俄罗斯人的姓名怎样组成?
返回列表
发新帖
俄罗斯人的姓名怎样组成?
[复制链接]
11
|
2
|
2006-1-21 09:37:51
|
显示全部楼层
|
阅读模式
俄罗斯人姓名一般由三节组成。如伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫(Иван ИвановичИванов),伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,意为伊万之子,伊万诺夫为姓。妇女姓名多以娃、娅结尾。妇女婚前用父亲的姓,婚后多用丈夫的姓,但本人名字和父名不变。如尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃(Иина Ивановна Иванова),尼娜为本人名,伊万诺夫娜为父名,伊万诺娃为父姓。假如她与罗果夫(Pоrов)结婚,婚后姓改为罗果娃(Pоrова),其全名为尼娜·伊万诺夫娜·罗果娃。俄罗斯人姓名排列通常是名字、父名、姓,但也可以把姓放在最前面,特别是在正式文件中,即上述伊万和尼娜的姓名可写成伊万诺夫·伊万·伊万诺维奇,伊万诺娃·尼娜·伊万诺夫娜。名字和父名都可缩写,只写第一个字母。 俄罗斯人一般口头称姓,或只称名。为表示客气和尊敬时称名字与父名,如对伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫尊称伊万·伊万诺维奇,对尼娜·伊万诺夫娜·伊万诺娃尊称尼娜·伊万诺夫娜。特别表示对长者尊敬,也有只称父名的,如人们常称列宁为伊里奇(Ильич),列宁的全名为符拉基米尔·伊里奇·列宁。家人和关系较密切者之间常用爱称,如伊万爱称万尼亚(Bаня)、瓦纽沙(Bанюша)。谢尔盖(Cергей)爱称谢廖沙(Селеша)等等。
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-1-21 09:37:51
|
显示全部楼层
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-1-21 09:37:51
|
显示全部楼层
这个比较麻烦,不只是姓与名,还有父称首先要先说对方的父称,就是对方父亲的名字,然后是姓最后才是名
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
抽筋这个病怎么治? 抽筋这个病在我中学时就开始有了
2
我的眼睛转不动而却睡不着觉脑子空空的太阳穴发紧也感
3
害怕玻璃渣,,手机屏幕碎了
4
排练舞蹈突然晕倒了,走回家发现四肢发软
5
一不小心把口香糖咽下去了怎么办
6
月经周期不规律,来了一直不走
7
刚开始左侧后背疼,慢慢又左侧肋骨疼了
8
我有湿疹一年多了,但去过上海
9
我的性格总是变来变去的
10
头昏持续快两周了(醒着的每一分钟都在不舒服)
11
脖子有红印,肩上有一小块
12
睾丸肿大,变硬,疼痛
13
有半年白带经常豆渣样很多
14
腿上长了黑色的斑,本来只有一块
15
我是一名高中生,我上厕所拉不出来
16
孕38加4天。。b超检查双顶径92
17
我女儿五天前从两米多高摔伤头部枕骨骨折办脑积气血肿
18
喝了安神补脑液之后立刻吃饭了可以吗
19
我从小父母离异,但是好像我并没有受到什么影响
20
三岁小孩不爱吃饭,手指头爱起皮
21
近一段时间感觉自己浑身无力
22
前列腺小腺管堵塞是什么引起的
23
孕40周,昨天晚上规律宫缩疼了一晚上
24
剖腹产十二个月怀孕了
25
外阴瘙痒,阴道用甲硝唑
26
从去年十月份开始,身上何处出现几处皮损
27
请问伤疤中间黄黄的怎么回事呢
28
抽烟会分泌很多唾液,吃什么药怎么治疗
29
下颚,倒数第二个牙齿
30
手脚出汗,脱皮,主要是手
31
今天检查的,想请医生解读一下这个报告单
32
脚底毛细血管瘤,出生的时候就有
33
请问,想知道怎样确定自己是否是宫寒
34
女生第一次怀孕几率大么
35
头痛难耐,胸囗闷,鼻塞严重
36
这个手指尖上边的血怎么处理啊
37
我有类风湿但所有血像正常
38
最近几天小腹有点微痛感腰还有点疼
39
这样算是怀孕还是没怀孕
40
半年白带豆渣样不疼不痒
41
脚底板长了一个圆形东西
42
背部突然出现红斑,不痛也不是很痒
43
为什么我走半个小时就流头汗
44
包茎不想做手术,想用阻复环会管用吗
45
去小便池尿尿,有时脸上会感觉到阵阵凉意
46
我绝经一年后做的取环术
47
之前是霉菌性阴道炎一个月没来月经期验孕棒测试没有怀
48
我身上为什么会长出水泡一样的东西这几天才出现的是因
49
今天上厕所突然发现出了一些血
50
我这几天食欲大增,腋下阴道在开始长毛乳房有时候很痒
51
性功能特强咋回事,,
52
请问医生我散光200度有办法治吗
53
三岁小孩不爱吃饭,爱吃甜的
54
今早喝完米索前列醇以后先是肚子疼
55
最近就看了几片小说,一个礼拜好像遗精了3次
56
咨询下脖子上长黑斑是怎么回事
57
婴儿湿疹是应该保持干燥还是应该勤清洗
58
第一天晚上吃辣喝凉的拉肚子
59
肺栓塞术后服华法林国际标准化比率是1
60
偶尔睡醒手臂上会有小红点面积不大不痛不痒过一会也会
61
胰腺癌可以治疗吗?可以治疗
62
隐退性出血十天左右,量不多
63
哺乳期,屁眼长点肉肉有点淤血
64
吃中草药真的可以不用做烤电吗
65
孩子不小心把玻璃球吞到肚里了有没有事啊
66
孕囊大小和怀孕天数不一致
67
发病三天,医生确诊是蛇盘疮
68
今天注射了乙肝疫苗第二针请问可以喝酒吗?
69
14岁长期手淫2年对长高有影响吗
70
3月20号来的月经,26号干净
71
开始出现黑斑,越来越黑
72
抽筋这个病怎么治?抽筋这个病在我中学时就开始有了
73
我这个月1号来的大姨妈
74
我鼻子每次一打就是10几次是怎么回事0
75
请问医生,口水臭的人的口水喷到我的眼睛里怎么办
76
中耳炎导致的面瘫,左边眼睛闭不上
77
因感冒使颈椎疼,去了诊所医生把我扭了一下脖子
78
几天来感觉身体不舒服
79
像这种情况该怎么治辽
80
我就是正月去那个地方
81
可能是被鞋子挤过的吧
82
同房时,套套破啦,中间有响声
83
重新上传了我的激素六项检查报告
84
16岁,处女,2周前男朋友蹭了一下下面
85
本人31岁因为感觉肛门内有点包于是就用占水的毛巾放
86
甲状腺低下,身体肿胀
87
肚子有像心跳一样的跳
88
肚子左下角痛(就是列巴骨下面)
89
我的嘴角下面干裂,还有一块淡红凹凸不平的小红块
90
腰疼,腰的最下节有刺痛感觉是坐骨神经痛
91
今天才发现脚上长了这样的红色小点点不知道是什么
92
还没来月经,以前都是提前3天
93
医生,我是一位练6块腹肌的人
94
因交通事故造成左小腿胫腓骨骨折
95
HP阳性第三次复发
96
全麻手术插管子会伤害咽喉部位吗
97
手术线没拆干净,黑色的线
98
近视600多度,如果是要配的话会要多少钱
99
耳朵里面很疼,也没有注意什么