摘要翻译（英语）

显示全部楼层 · 2009-3-17 16:30:56

摘要：随着现代经济的飞速发展,传统的会计信息处理已经远远不能满足企业管理、决策的需要。特别是我国加入WTO后,国内中小企业将面临更加激烈的国内外市场竞争。企业的信息意识差,信息管理技术落后,信息利用率低,企业在国际竞争中处于极为不利的地位。因此,面对新的经济形势,如何在企业中更为有效的实施会计电算化,加速会计信息处理,为企业决策提供准确、及时、完整的会计信息,更好为企业服务,是我们当前亟待解决的问题。
关键词：中小企业管理信息处理企业决策有效实施会计信息
都没有翻译完啊。。。
还有关键词呢，都给翻译下，好的话加分的。。。
哪位高手来帮帮忙啊

千问 · 2009-3-17 16:30:56

Abstract: Along with the modern economy's swift development, traditional accounting information processing already by far could not satisfy the business management, the policy-making need. After specially our country joins WTO, the domestic small and medium-sized enterprise will face the more intense domestic and foreign market ...

千问 · 2009-3-17 16:30:56

Abstract: With the rapid development of modern economy, the traditional treatment of accounting information has been far from enough to meet enterprise management, decision-making ...

千问 · 2009-3-17 16:30:56

大致意思应该是这样的： Abstract: With the rapid development of modern economy, the traditional treatment of accounting information has been far from enough to meet enterprise management, de...