设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
包拯家训 全文翻译
返回列表
发新帖
包拯家训 全文翻译
[复制链接]
11
|
0
|
2019-4-23 23:58:43
|
显示全部楼层
|
阅读模式
包孝肃公家训②云:"后世子孙仕宦③,有犯赃滥④者,不得放归本家⑤;亡殁⑥之后,不得葬于大茔⑦之中。不从吾志,非吾子孙。"共三十七字,其下押字⑧又云:"仰⑨珙⑩刊(11)石,竖于堂屋东壁,以诏(12)后世。"又十四字。珙者,孝肃之子也。【字词注释】①选自《能改斋漫录》。包拯,宋仁宗时任监察御史,执法不阿,谥号孝肃。②训:教。③仕宦(hu4n):做官。④赃滥:贪污财物。滥,贪。⑤本家:老家。⑥亡殁(m$):死亡。⑦大茔(y0ng):祖坟。⑧押字:在文书上签字。⑨仰:敬词,旧时公文用语。⑩珙(g%ng):包珙,包拯的儿子。(11)刊:刻。(12)诏(zh4o):告,晓喻。【诗文翻译】包拯在家训中有这样一段话:"后代子孙做官的人中,如有犯了贪污财物罪而撤职的人,都不允许放回老家;死了以后,也不允许葬在祖坟上。如不继承我的志向,就不是我的子孙后代。"原文共有三十七个字。在家训后面签字时又写道:"希望包珙把上面一段文字刻在石块上,把刻石竖立在堂屋东面的墙壁旁,用来晓喻后代子孙。"原文又有十四个字。包珙,就是包拯的儿子。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
电脑一开机就进安全模式怎么办?
2
深圳男人精液异常怎么办
3
IMAGEREADY制作GIF动画的问题
4
fall off...和fall down的不同
5
除了船舶外,中国还有什么工业在日益成熟?
6
重庆女性不孕不育症的检查方法
7
西安无精症是什么原因
8
长春最大的宠物店
9
深圳无精症能怀孕吗
10
妈妈咪呀 求婚那段的歌
11
南京如何判断不孕不育
12
深圳输卵管不通的原因有哪几种
13
六年级第二单元爱国演讲稿
14
天下2的游戏怎么样
15
深圳卵巢早衰闭经怎么办
16
移动硬盘突然无法使用
17
我有一枚光绪年造的大清银币
18
重庆女性不孕的检查时间
19
郑州治疗女性不孕症的费用
20
甲骨文是什么字?
21
广州女性不孕不育中心
22
郑州女性不孕检查费用大概多少
23
掉头发 快点来啊
24
南昌不孕不育治疗怎么做
25
5700coreplayer序列号是多少?
26
重庆如何诊断免疫性不孕症
27
如何解答?
28
老妈50岁,大便不出来?喝蜂蜜水也不行,吃水果也不行,怎么办?
29
兰州不孕不育的基本治疗
30
重庆通输卵管做什么手术
31
请大家帮我推荐个MP5
32
郑州输卵管堵了好治吗
33
南昌输卵管性不孕的病因
34
西安女性不孕要检查什么
35
在使用工行U盾的情况下
36
深圳无痛输卵管造影是怎样的
37
拍拍网怎么查看卖家对我的评价?
38
广州女性不孕不育哪家好
39
用了两三年的电瓶不存电,里面的液体不多了,该怎么办,加上点会管应吗
40
西安做什么检查才知道输卵管堵塞
41
西安输卵管造影要多少费用
42
深圳医治女性不孕
43
为什么胸大男人喜欢
44
广州输卵管通不畅粘连中药怎么治疗
45
急!!关于母爱的作文
46
初一英语帮个忙哈
47
做第三者是错的吗?
48
高一化学
49
昆明如何疏通输卵管疼吗
50
南京多囊卵巢综合症花费需要多少
51
银行转账会被骗吗?
52
sx862 2008/11/10现在多少人民币可以买的到
53
重庆输卵管弯曲怎么治疗
54
呆呆精灵
55
南昌做完通液如何确定输卵管通了
56
深圳一侧输卵管怀孕几率
57
明天火箭对湖人一战谁能赢?
58
【全世界恋爱】这首歌的url地址是多少
59
兰州输卵管不畅怎么造成的
60
深圳输卵管堵塞的症状及治疗
61
倩碧三部曲第2步需不需要清洗?
62
深圳怎样检查输卵管通不通
63
买哪种喷笔比较好
64
DO not pinch my chest
65
最简单的减肥办法有吗?不运动,不节食
66
广州输卵管堵塞会不会排卵
67
迅雷5不能运行
68
高3向量问题
69
仿写句子
70
qq三国元神问题。
71
高中的一些好句子和段落
72
英语小报 我想当一位普通同学
73
深圳输卵管不通做腹腔镜好吗
74
南昌输卵管堵塞的检查方法
75
谁不玩天龙把号送我 QQ326413115
76
西安不孕不育专科检查
77
<哀钟为谁而鸣>是以什么战争为背景写的
78
我这配置能玩NBA2K9吗
79
广州治女性不孕不育的方法
80
我现在高三,成绩不好,但我好想好想以后可以读香港中大自费!!!谁可以指引我.帮帮我?我现在该怎么办!
81
关于高一单调函数的题目..麻烦讲详细..速度..
82
重庆输卵管怎么检查堵塞没堵塞
83
兰州人流过后同房会受孕吗
84
根管底穿问题
85
深圳哪里治女性不孕比较好
86
南昌输卵管不通检查方法
87
重庆如何治疗子宫性不孕症
88
红河道香烟
89
定金和违约金有什么区别?
90
深圳输卵管性不孕能治好吗
91
QQ提问获得的Q币能充值游戏点卷吗?
92
能介绍一款好点的高三数学模拟题吗?我是广东的...
93
广州子宫不孕不育治疗
94
一个数学题
95
深圳一般什么情况下要去检查输卵管
96
重庆输卵管堵塞的主要症状