问一个es在句中省略的问题

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-3-18 21:07:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
例句1. Es ist ein Unfall passert,变为 Ein Unfall ist passier.
这句变形后的主语是Ein Unfall (第一格)吗? 那么es在哪里隐藏了?
例句2. Es freut mich sehr, dass du uns besucht hast
变为 Dass du uns besucht hast, freut mich sehr.
开头的dass为什么不是das 或者什么都不加?
谢谢
谢谢 ravenxy的回答, 我知道dass和das不同,但是如果上句 Dass du uns besucht hast, freut mich sehr缩写的话,不能写成Dass freut mich sehr, 而只能写成Das freut mich sehr, 所以我才有此疑问

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-18 21:07:55 | 显示全部楼层
1."Es ist ein Unfall passiert ."你要知道-es-在这里是放在句首作形式主语而已,它本身并无什么含义。2.dass所引导的从句放在逗号前后均可,而das在此不能用无论作第几格。(也不纯在由das所能引导的从句)要在后面用das,则必须去掉前面的dass.即 : Du hast uns besucht ,das freut mich sehr .结构上对,但极少用。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-18 21:07:55 | 显示全部楼层
楼主犯迷糊 ;-) 所以那个句子也叫 Dass du uns besucht hast,... 而不是 Das freut mich sehr,... 这里只是把句子的两个成分颠倒了一下位置,把从句提前了而已,不是上句的缩写啦! 而在这种情况,后面半句就不要 es...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-18 21:07:55 | 显示全部楼层
1,原句中的Es是形式主语。后面改写的也没有错误,Ein Unfall就是主语。2,连接主语从句的Dass不等于Das。查查字典就明白了...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行