日语一级刚过 我想25岁前养活自己 大家给出出主意吧

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-3-18 23:24:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
今年23岁,女,天津市南开区,还在天津某大学就读研究生,日语一级已过,我想能否找个兼职的翻译工作等,渐渐的自立,希望大家给我一些主意和就职信息,谢谢!
(非诚勿扰)

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-18 23:24:55 | 显示全部楼层
在读研究生的话,找那些日语培训做兼职老师,教中国人日语或日本人中文。然后在一些日语论坛里多留意,那些有时会找临时的翻译人员。不过靠日语吃饭还是挺不容易的。当中小学的家教会更容易点。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-18 23:24:55 | 显示全部楼层
兼职的翻译一般是熟人介绍,或者你去翻译公司登陆,公司帮你介绍.靠自己找就很难了....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-18 23:24:55 | 显示全部楼层
日语一级刚拿到今年也23岁呵呵,正待业在家呢,赶紧跑来占个楼:-D追踪一下,话说翻译是准A级,JTEST里是850分,日语一级相当于700分,要是能当翻译早去了%>_<%...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-18 23:24:55 | 显示全部楼层
天津不是有丰田吗??你一级过了,这就是个敲门砖,如果你日语听说能力够强,完全可以胜任翻译的工作...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行