大剑国内盗版单行本有两个版本，哪个质量比较好一点

显示全部楼层 · 2009-3-19 23:48:40

两个版本分别是西南科技大学出版社和内蒙古人民出版社，主要从翻译，纸张，印刷，装订等方面帮我比较一下哪个好一点，谢谢

千问 · 2009-3-19 23:48:40

我真的是看不下去了我敢以我多年的漫龄和人品保证大陆这2个版本西南科技大学出版社的质量和翻译远远比内蒙的好内蒙的纸张好一点比较白 2种版本我都仔细翻过哈!! 不过内蒙的错别字很多封面的色彩非常糟糕这2个版本的封面彩图都不理想西科的好点不是我这种专业收集漫画的看不出来我现在买台版漫画了大陆版偶尔收下正版内蒙那种垃圾错字N多的版本打2折我都不要我呸不过建议你还是买台版或者港版如果现在暂时没那么多钱的话就买西南科技大学这个版本不过你要小心这个版本比较好卖有的本缺货有的奸商是把2种版本混卖说内蒙古人民出版社好的家伙我真是很同情你们的无知和没见过世面本来不想回答问题的看到前面2个大脑是草做的憨包在误导你我...

千问 · 2009-3-19 23:48:40

内蒙古人民出版社好，毕竟是老牌动漫出版社了，一向以高仿著称，虽然还是盗版……西南科技大学出版社这种只是以副业产点动画书的当然不能比。翻译内蒙古是直接拿台湾中文版改的，字体也有讲究，其余都接近台版或港版。西南的大剑没看到过，很有可能直接拿台版过来或是自己翻日文的，但是又不是专门做动漫的，可能质量难保证，从包装上肯定没有内蒙做的好。如果要收藏的话...

千问 · 2009-3-19 23:48:40

内蒙古人民出版社...

千问 · 2009-3-19 23:48:40

上迅雷看呗，又省钱又省事。...