哪位好心人帮我翻译一下论文的这段摘要吧！急啊~谢谢啦！

显示全部楼层 · 2009-3-20 16:03:45

摘要：坚持新闻的真实性，对新闻工作者来说，不仅仅是职业精神职业道德的问题，更重要的是，它是坚持正确导向、提高舆论引导能力的客观要求，所以说真实是新闻的生命，虚假报道是新闻工作的大敌。假新闻不仅会对媒体的品牌和信誉造成巨大损害，也会对受众造成误导，扰乱社会的安定和群众的生活。在不同的时代背景下，假新闻对社会和群众带来的影响有哪些不同？新形势下一条假新闻的出笼又会付出怎样的代价？
关键词：真实性；假新闻；职业道德；社会影响；媒体公信力
这段都翻译，要人工翻译，不要那种翻译工具直译的啊，谢谢了！！！感谢感谢！！！

千问 · 2009-3-20 16:03:45

Abstract（摘要）: adhere to the authenticity of news for journalists is not just professionalism and ethical questions, but more importantly, it is adhering to the correct direction, improve the capacity of public opinion to guide the objective requirements are so real news Say life, a false report are the enemy of journalism. False...

千问 · 2009-3-20 16:03:45

坚持新闻的真实性，对新闻工作者来说，不仅仅是职业精神职业道德的问题，更重要的是，它是坚持正确导向、提高舆论引导能力的客观要求，所以说真实是新闻的生命，虚假报道是新闻工作的大敌。假新闻不仅会对媒体的品牌和信誉造成巨大损害，也会对受众造成误导，扰乱社会的安定和群众的生活。在不同的时代背景下，假新闻对社会和群众带来的影响有哪些不同？新形势下一条假新闻的出笼又会付出...

千问 · 2009-3-20 16:03:45

Abstract: adhere to the authenticity of news for journalists is not just professionalism and ethical questions, but more importantly, it is adhering to the correct direction, impro...