我是大一的英语专业本科生，想知道考研还是学翻译呢？那个好呢？二外学法语还是日语？

显示全部楼层 · 2009-3-21 13:14:45

拜托有经验的好心人帮我参考一下吧

千问 · 2009-3-21 13:14:45

我觉得语言学到深处也不能换钱除非你想做语言学家翻译比较实际一点最好要偏重于口语这样比较好找工作二外我建议学法语不喜欢小日本我自学的法语比较难要上课日语比较简单学个日常用于就OK了...

千问 · 2009-3-21 13:14:45

考研的话就是等于深造了，学术方面会更近一层，如果你要是想当老师或者什么的话就考研吧，如果打算直接工作自然就去学翻译，我也是英语专业的，我学的是日语，去年12月份的时候考了日语二级，过了，今年7月准备考一级，我本人是想直接就业，就不打算考研了……看你自己想要怎么发展了……...

千问 · 2009-3-21 13:14:45

呵呵，感觉考研的面比较好，但路程漫长而且艰辛...

千问 · 2009-3-21 13:14:45

学翻译好，翻译比较赚，学法语吧，日语没什么用...

千问 · 2009-3-21 13:14:45

我觉得学翻译好了啦...