Did Curiosity Kill the Cat? 翻译。

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-3-23 19:30:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
Curiosity is a tenacious fellow. Ever present, he is always leaving us wondering, “What would happen if I ...?” And of course, it was he who killed that cat.

Or did he?

As children, we are forever questioning things. We want to know what this is, how it works and where it came from. Curiosity is our steadfast friend. With him, we are kings and queens of magical lands. Then, as we grow older, we have less and less time for Curiosity. We are busy with other things that we think are more important.

But if everyone had no time for Curiosity — where would this world be today? Without our explorers, many countries would remain undiscovered. Without our inventors, many things would not exist. Without our scientists, many diseases would still plague this earth.

Without Curiosity, people would miss out on chances to travel and explore the world. It was the curiosity to experience the culture, learn the language, see the country and make new friends that brought me ten hours across the sea to China, and now all my friends from Australia are curious to find out why I love it here!

So, the next time Curiosity taps you on the shoulder or whispers in your ear, don’t brush him away. Don’t be afraid to take Curiosity by the hand and see where he leads you. After all, Albert Einstein once said “The important thing is not to stop questioning” because a life without Curiosity is a life without learning.

And don’t worry about the cat — if Curiosity didn’t kill it, routine and boredom probably would have killed it in the end anyway
求助啊。 谢谢了。

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-23 19:30:38 | 显示全部楼层
好奇心是一个顽强的家伙。永远存在,他永远是离开我们想知道, “会发生什么,如果我...?"当然,这是谁杀死他的猫。 还是他? 儿童,我们永远质疑的事情。我们想知道这是什么,其运作方式和它是从哪里来的。好奇是我们坚定的朋友。有了他,我们是国王和王后的神奇土地。然后,当我们长大,我们已经越来越少的时间好奇心。我们正在忙于其他事情,我们认为更重要。 但是,如果每个人都没有时间出于好奇-在这个世界将是今天?没有我们的探险者,许多国家将继续未被发现。没有我们的发明,很多事情都不会存在。没有我们的科学家,许多疾病仍然困扰着这个地球。 如果没有好奇心,人们会错过机会旅行和探索这个世界。这是好奇心,体验北京的文化,学习语言,看到国家和结...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-23 19:30:38 | 显示全部楼层
好奇心能杀死猫吗?Curiosity killed the cat好奇心杀死猫...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行