请问有那位高人能帮我翻译下面的牌子！

显示全部楼层 · 2009-3-23 13:45:13

Yankees，Mets、the National Football League、North Face、Nike，Duracell，Gillette

千问 · 2009-3-23 13:45:13

1:洋基队棒球，因为纽约的洋基队(Yankees)是北美最好的2:METS全国医护英语水平考试3:the National Football League:美国国家足球联盟4:North Face：乐斯菲斯5:Nike：耐克6:Duracell：金霸王7:Gillette：吉列...

千问 · 2009-3-23 13:45:13

扬基队（纽约、大都会队（纽约）、美国橄榄球国家联盟、north face（一个户外服装品牌）、耐克、金霸王、吉列哈哈！！北脸！！...

千问 · 2009-3-23 13:45:13

扬基（纽约棒球队》第二个不知道NFL“职棒大联盟”耐克吉列...

千问 · 2009-3-23 13:45:13

Yankees，Mets、the全国橄榄球League、North Face、Nike，Duracell，Gillette...

千问 · 2009-3-23 13:45:13

洋基，大都会，全国足球联赛，北脸，耐克公司，金霸王，吉列...