第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 怎么翻译：他左眼瞎了多年

怎么翻译：他左眼瞎了多年

[复制链接]

11 |

2 | 2009-3-23 22:55:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

怎么翻译：他左眼瞎了多年
he was blind in his left eye for many years?

使用道具举报

千问 | 2009-3-23 22:55:29 | 显示全部楼层

His left eye has been blind for many years.你的was不能用，因为后面有个for，一段时间...

使用道具举报

千问 | 2009-3-23 22:55:29 | 显示全部楼层

He has been blind in his left eye for many years....

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 我和老公的家人如何处理好关系
2 可爱的QQ网名
3 我要易经的内容
4 如何与嘴贱的同学处
5 阿拉斯在哪啊
6 北京科技经营管理学院费用
7 为什么flickr打不开
8 手机号码
9 蚌埠第二实验小学在什么地方啊?
10 灯盏花我们江苏可以种植吗？
11 九局下2出局MP3格式
12 金狐QQ大盗，阿拉QQ大盗。
13 泡脚怕牛奶味
14 为为什么竹红菌素软膏的包装有白色盒的，有绿色的，还有黄色的盒子的
15 物理问题，只是不太清楚原理而已，大家帮帮忙啊
16 找一部日本动画电影。讲的是一只狼和一只羊寻找羊狼共处的地方的故事
17 我的空间的写新文章没有了正文框，没法更新，如何解决？
18 英语短文
19 vista系统中光驱盘符有时不显示，但在设备管理器中点击扫描隐藏硬件就显示了？
20 对对联在下面
21 りの日语是什么意思？
22 戏谷游戏的广告，蓝又时的那首歌
23 扁桃体发炎发烧-感冒
24 中介买房定金问题
25 压缩包无法解压
26 豆花文《床伴2》的结局是什么？
27 本人想拍艺术写真一套，以前有拍过几套，但是很普通这个想拍点个性化的，不要那么俗就好评。
28 银行贷款,都有什么条件?怎么贷!
29 dnf 湖南6区血莲凤鸣剑（图纸）多少钱
30 去买夏普9020c的时候,要注意些什么阿?
31 我暑假怎么锻炼
32 求教两句文言翻译
33 求日文中[开]字的发音即罗马音~
34 萝卜游侠怎么不能登陆
35 电视剧《生死太昊陵》哪里可以看
36 为什么世博会志愿者网上报名都无法成功
37 怎样理清三个人之间的关系？
38 六年级数学题
39 多年前的网游小说
40 隐形眼镜除蛋白
41 偷袭珍珠港游戏安装好后不能玩
42 三精双黄连口服液为何只能用特制吸管喝？
43 狂求魔兽世界猎人宏
44 现在买笔记本送网费吗？
45 （明天高考，急！！）a>b,c>d,可推出a+c＞b+d吗
46 广东2009年小学毕业录取多少分
47 古天乐版神雕侠十六年后相见
48 神起演唱会门票送的签名照是亲笔的吗？
49 谁有庚澈王道文啊！希望要多点的
50 课程与教育论的学位
51 谁知到有什么好看的青春校园偶像剧丫...？！
52 smss.exe是什么进程?
53 我的MP5坏了，回厂修居然修了一个月！会是怎么回事啊？
54 布里斯班有几个钟楼，有一个好像在圣约翰大教堂附近
55 C语言的一个问答程序问题【后追分】
56 用PPLIVE看电影时，出现的是外文，想把它转换成中文怎么办？
57 Visual C++ 6.0 error C2664错误....
58 media player 11 重装不了
59 有喜欢普洱茶泰国食品的朋友么？
60 因为家里朋友来我家我没法去上课
61 动画版家庭教师reborn中经常出现的插曲是什么
62 佛教弟子，请问佛穿什么衣服？长什么样？面貌如何？
63 你是那里来的？
64 问题怎么显示不出来？号
65 刘亦菲、陈金飞北京的房子在那
66 地下城与勇士2009年改版后街霸PK加点
67 麻烦问一下日文里有没 “琼（繁体）”字
68 火车运费查询
69 一道物理题
70 我家是同方,配置intel(r) celeron(r) cpu 430 @1.80ghz,什么办法使它运转速度快点能让我玩3D类的游戏
71 手机信息
72 双鸭山最好的网吧
73 无法安装显卡驱动提示发生未知错误
74 500元以下更换奔腾CPU
75 那款杀毒软件适合家庭用？
76 谁能帮我想一个书名啊???想到的人我会一辈子谢谢他（她）的
77 极品飞车9里有个音乐很像HERO‘S COME BACK的
78 谁知道森林最爱的女人是谁
79 在初中如何学好英语？
80 动漫高达0087 下载
81 盛大银行卡礼券
82 周口天地华宇物流公司在什么位置，电话多少？请告知一下！！！
83 帮忙翻译个英文追加分数
84 人流后出血
85 求CS1.6透视挂
86 NBA2008中如何把詹姆斯交易到湖人
87 篮球里怎么对付一个高个头
88 谁能送个BOSS元神给我????
89 我国历年高校学费是多少？急！！！
90 陈冠希的鞋子是什么牌子的
91 在主板里处理器提高外频会怎样
92 职高问题一大堆！！！
93 急求单机版四大名捕下载
94 逃脱螺丝管
95 帮忙推荐一种数码相机 1200元左右
96 天津到底有没有收养流浪狗的地方
97 有没有人可以帮我把它翻译成英语？请不要直接从金山词霸或者google 那里直接照搬，谢谢～～
98 保了中国人寿学生保险，查出得了1型糖尿病，能找保险公司理赔吗？
99 百家姓中黄排在那
100 if Request("action")="save" then