谁学过法语或西班牙语吗?这两种语言怎样说“译员”?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-3-24 18:39:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-24 18:39:17 | 显示全部楼层
法语不会西班牙语的话 笔译员是traductor 发音是 “的喇赌可剁了” 重音在“剁”上(音调按照我写的中文字读就成)口译员是intérprete 发音是 “尹呆了补唻歹” 重音在“歹”上...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-24 18:39:17 | 显示全部楼层
译员=绿豆蛙。()^))...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-24 18:39:17 | 显示全部楼层
法语,有分口译和笔译口译是interprète笔译是traducteur...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-24 18:39:17 | 显示全部楼层
法语是interprete...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行