设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 欧阳修 玉楼春 尊前拟把归期说 翻译

欧阳修 玉楼春 尊前拟把归期说 翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-3-25 20:52:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
玉楼春·欧阳修
樽前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。
离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛城花，始共春风容易别。
翻译！！！！！！！！！！不要赏析！！！

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-25 20:52:48 | 显示全部楼层
玉 楼 春 [原文] 别后不知君远近，触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问？ 夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨。故倚单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。分别之后不知你离此是远还是近，映入眼中的一派凄凉，是无尽愁闷。愈去愈远也渐渐没有了音书，江水如此辽阔，鱼雁已经沉没何处可以探问？ 夜已深了，可风声竹声却谱出秋天的音韵，这无数的竹叶声，声声都在诉说离愁别恨。因此想躺在孤单的绣枕从梦中去找寻，可是美梦作不成，灯火却点燃得将烬。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-3-25 20:52:48 | 显示全部楼层
欧阳修...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行