翻译高手们进

显示全部楼层 · 2009-3-26 10:35:23

烟草在线山西晋城烟草开展手机订单采集工具操作培训
--------------------------------------------------------------------------------

烟草在线晋城消息为进一步提高客户经理订单采集工作质量和效率，降低客户经理工作强度，在山西省局（公司）的大力支持下，近日，晋城市局（公司）为全市客户经理配置的46部手机订单采集专用工具全部到位，并组织了手机订单采集专用工具操作培训，全市6名市场经理、44名客户经理参加了培训。
此次手机订单采集专用工具操作培训由北京青铜软件技术有限责任公司的工程师负责讲解，主要内容包括：手机的正常使用，手机PC套件的安装和注意事项；手机订单采集软件的安装和基本操作；V3系统数据的上传、下载，手机和电脑数据的上传、下载以及常见的注意事项等。
为进一步增强培训效果，使客户经理尽快熟练掌握手机订单采集工具各项功能的操作，培训过程中，每个客户经理对手机订单采集各项功能逐一进行了操作。通过一天的认真培训、操作，全体客户经理均较好地掌握了手机订单采集专用工具各项功能的操作，并顺利通过了现场操作考核。
晋城市局客户经理手机订单采集专用工具的投放使用，为客户经理创造了一个便捷、高效的信息平台，将进一步提高客户经理订单采集工作效率，提高晋城烟草订单供货工作质量和水平。
--------------------------------------------------------------------------------

千问 · 2009-3-26 10:35:23

Shanxi Province in tobacco online order made by tobacco mobile collection tool operation trainingTobacco is made by news online order for further improving customer manager of quality and collection efficiency, reduce customer manager working intensity, in Shanxi Province bureau (company) support, recently, jincheng bureau (co...