能不能帮我翻译一下，急

显示全部楼层 · 2009-4-2 23:12:14

大众传媒经书报、音频、视像，现已进入第四代网络和第五代移动多媒体传媒时代。新媒体的共同特点就是数字化，其涉及的技术就是“数字媒体技术”。

本专业属于教育部专业目录中的工学门电气信息类，主要从表现形式和技术的角度来研究新媒体，是通信和信息技术、计算机科学、艺术等学科的交叉，是一个宽口径、以技术为主、艺术为辅，两者结合的新专业，旨在培养基础扎实、能适应二十一世纪数字媒体技术发展需要，既掌握影视特技、虚拟现实、三维动画、游戏编程等数字媒体核心技术，又具有艺术创意能力，能从事数字媒体的设计与制作、相关技术研发以及其它计算机、媒体、网络交叉领域工作的高级复合型人才。本专业的学生按照教学计划修满所规定的学分后，可获得工学学士学位。

千问 · 2009-4-2 23:12:14

The mass media as books, audio, video, has now entered a fourth-generation network and the fifth-generation mobile multimedia media time. The common characteristics of new media is digital, the technology involved is the "digital media technology."Belong to the Ministry of Education of the major directory of the major door...

千问 · 2009-4-2 23:12:14

qw...