谁能帮我翻译一下

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-4-3 18:17:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
My name is XX, a Chinese male. I was born on 19XX. From 199X to 199X I studied XX in XX University , and graduated from this university in XX.
This institute is an international cooperative school running by China and Canada, all of the courses are taught in English. The school focuses on training students’ practical ability. During that period of time, I learned a lot and improved a lot, not only about English, but also the knowledge of management. In October. 2004, I take the IELTS exam confidently and got 6.0.
I want to study more about business, business management and the real English. At last I choose Britain as the place to continue my study, I think it is one of the best study places for me.
In Britain I can learn real English, know more things about the Westerns: their life, their work, their study, etc. The advanced teaching method, the beautiful teaching environment, the friendly people, the good teachers. All of these attracted me deeply.
One happy thing is I have been received the acceptance letter of XX College. It is one of the famous universities in Britain. They prepare students thoroughly, maximize the potential of every one of the students, helping them to achieve a place at the kind of university which would be out of reach through less rigorous preparation. I am very happy to be a student of this university.
This school can offer me the education that suit me well. The courses are taught in English, it is a challenge to me but I don’t think it will take me a long time. After all it is a part of daily life. Further more, I can get more exercise, for there are not so many students in every class. And there are more dedicated and excellent teachers who get along well with students. Also the courses I take will pay more attention to actively applying.
School offers me an opportunity to communicate with each other and also improve us to develop other abilities. At last, to study with students from different countries make me quite excited. These abilities will help me in my future work and life.
One more thing I want to say is that my parents can cover all my expenses in Britain. You can see the details in Financial Support Letter from my parents and the Certificate of income and work of my parents. Therefore, I don’t need to worry about the money, I don’t want to do spare-time job after class, and I will do my best in study courses. One day, after I finish my study, I will go back to China, contribute myself to my motherland.
Thank you for your approval on my application. I wish you can offer me an opportunity to study abroad.

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-3 18:17:00 | 显示全部楼层
翻译很累的!我的名字是第XX号,一个中国男性。我出生于19XX 。从199X到199X我研究XX的第XX大学,大学毕业,这在二十。 这个研究所是一个国际合作办学的中国和加拿大,所有课程以英语教授。学校侧重于培养学生的实践能力。那段时间,我学到了很多东西,并改进了很多,不仅是英文,而且知识的管理。在10月。 2004年,我参加了考试的资格,获得自信和6.0 。 我想学习更多的企业,企业管理和真正的英语。最后我选择英国作为地方继续我的研究,我认为这是最好的一个地方对我来说研究。 在英国,我可以学到真正的英语,了解更多的东西的西部片:他们的生活,他们的工作,学习等先进的教学方法,教学环境的美丽,友好的人民,好老师。所有这些深深吸引...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-3 18:17:00 | 显示全部楼层
我叫某某某,男,中国国籍,生于19XX年。我于19XX年至19XX年就读于XX大学,XX年毕业。 该学院是一所由中方和加方共同合资的国际性大学,其教学课程全部使用英语。学院旨在培养学生实践能力。在学期间,我充分学习,获益非浅,不仅仅是在英语学习方面,同时也在管理学方面有所造诣。2004年10月我满怀信心参加了雅思英语考试并得到了6.0分的成绩。 ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-3 18:17:00 | 显示全部楼层
我的名字是第XX号,一个中国男性。我出生于19XX 。从199X到199X我研究XX的第XX大学,大学毕业,这在二十。 这个研究所是一个国际合作办学的中国和加拿大,所有课程以英语教授。学校侧重于培养学生的实践能力。那段时间,我学到了很多东西,并改进了很多,不仅是英文,而且知识的管理。在10月。 2004年,我参加了考试的资格,获得自信和6.0 。 ...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行