柱に隠れてあなたを见てた つま先立ちして
朝のチャイムと一绪にあなたは消えてしまった
远い国であなたの梦を见た
远い国からあなたが见えました 见えました
私は草花地面なしじゃ生きては行けない
それでもあなたの近くへ行くため
あなたのお家の花瓶の
生けどりの花になりました
やっとあなたの视野までたどりついた たどりついた
I let you forget your hatred someone's, too
I keep you safe from harm
※いつかあなたに会ったら笑うの
泣いてはいけないの
いつかあなたに会う日のために
涙はからしてしまおう※
今日は太阳を明日は雨を食べ
时には岚に体をそらせて
引きちぎれるまでふんばったけれど
生けどりの花になりましょう
やっとあなたの视野までたどりついた たどりついた
I let you forget your hatred someone's, too
I keep you safe from harm
金网をつかんで叫んだ
There's key man but
I don't have voice
金网を揺らして叫んだ
もう远くへは行かないで
I let you forget your hatred someone's, too
I keep you safe from harm
(※くり返し)
雨を含んだ焦げ茶の土を
かきむしって地面をたたいて
穴を掘って根をつたって
あなたの国へ出たい
Under my feet, aren't you sleeping?
Under my feet, so faraway.
躲在柱子后看你在前面走着 你和早晨的铃声一起消失不见 在遥远的地方梦见了你 从遥远的地方看见了你 看见了你 我虽没有花草土木 但也必须生存 尽管如此 为了来到你的身旁 我变成了你家花瓶中一只被俘虏的花 终于出现在了你的视野里 出现在了你的视野里 I let you forget your hatred someone'...