急急急麻烦大家帮忙翻译一下谢谢

显示全部楼层 · 2009-4-7 21:34:05

论文首先论证的是角色中的情感体验式来源于生活，是源于生活素材，经验积累是创作角色的情感源泉。列举了一些电影演员和著名剧作家的生活的情感经历，他们所创作出成功的例子来论证，证明生活中所带给我们的一些情感经历对表演创作起到了很大的影响。但是，在角色的情感体验中做的那么成功，那怎样能更好的表现出来呢？通过不断地论证，使自己更加明白怎样能使自身的表演更纯熟?真实，表现自如。表演是一门体验艺术，但它又要在体验情感的过程中怎样将内心满满的情感表现出来，两者之间是统一的缺少了了任何一方，那么所表现出来的东西都是不够完整的。在深刻的体验了角色情感的同时，又能将体验的情感表现出来，这样表演出来的人物才能够完整。
论文首先论证的是角色中的情感体验式来源于生活，是源于生活素材，经验积累是创作角色的情感源泉。列举了一些电影演员和著名剧作家的生活的情感经历，他们所创作出成功的例子来论证，证明生活中所带给我们的一些情感经历对表演创作起到了很大的影响。但是，在角色的情感体验中做的那么成功，那怎样能更好的表现出来呢？接着，我们对面对角色的创作，情感如何自由的体验与表现进行了三点的论证。首先是不同角色不同情感体验表现方式；然后是自身的情感化身为角色的情感；再次是创作角色中情感体验与表现相结合。论证中结合自己在大学四年的学习中遇到的问题进行了分析。如：《小井胡同》中刘嫂《妈妈，祝你生日快乐》中的梅思林，《收信快乐》中的陈淑芬等，让我更进一步学习到在创作角色中怎样去更好的表演出来。

千问 · 2009-4-7 21:34:05

Thesis are the first demonstration of the role of emotional experience from the life-style, are derived from living material, the role of experience feelings are a source of creativity. Cited a number of well-known movie actor and playwright of the emotional experience of life, they create successful examples to prove that life ...

急 急 急 麻烦大家帮忙翻译一下 谢谢

急急急麻烦大家帮忙翻译一下谢谢