Margin的含义

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-4-8 00:30:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
Software is inherently one of the highest margin products sold on the Internet today because unlike hard goods, software does not have additional margins for each copy that is sold.
margin这个词出现了两次,分别应该怎么理解?
按上下文分析,第一个margin理解为利润,第二个应该理解为成本,这不是自相矛盾吗?

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-8 00:30:30 | 显示全部楼层
第一个是利润第二个是要将 additional 和 margin 一齐理解, 是额外的投资没有矛盾.margin 的意思本来就是多样的.边缘部分; 页边的空白; 栏外【军】图廓; 范围界限(时间、花费上保留的)余地; 余 裕盈余; 利润; (成本与售价的)差额, 赚头差数; 幅度保证金, 押金...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-8 00:30:30 | 显示全部楼层
顶2L的,3L乱讲,软件的成本集中在开发上,多生产一份copy,只是一个复制过程,几乎不花费成本,不是说所谓的保修问题,所以才说“软件没有额外的边际成本在销售产品上”...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-8 00:30:30 | 显示全部楼层
第二个出现的margin是个词组 固定搭配 additional margin 意思是追加保证金 追加押金的意思 通俗说就是再多花钱个人理解后半句想表达的东西就是用不着给每份已经售出的软件再掏钱就是说 现在咱们买硬件的东西不得有个保修么 这个保修部门生产商是要掏钱养着的 可软件呢没有保修这样的问题 所以就用不着这个additional mar...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-8 00:30:30 | 显示全部楼层
网上成人用品据说挺火的,大多数人不敢到实体店里买那种东西...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行