any i submit s/i to you 什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-4-8 12:01:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
我需要发给一些补料单吗 ?S/I就是:提单补料. 也就是要做BILL OF LOADING的资料. 有发货人,收货人,通知人,船名,航次,起运港,目的港, 唛头,件数.品名. 重量,立方数.柜号,封条号...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-8 12:01:56 | 显示全部楼层
此处存在笔误,应该是“any i submit is to you”译:我提交给您的任何...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行