请哪位高手帮我翻译一下吧~~非常急用!!

显示全部楼层 · 2009-4-22 22:24:10

对不起，对不起，对不起，我该死
我不应该错听别人的挑拨，误会娘子，更不应该到金山寺，害得娘子受这么大的苦
娘子，你饶恕我吗？你能饶恕我吗？
小青姐，你听我说。
怪我，都怪我，是我疑心太重，才会相信法海的话，把你们当做是妖怪
那，那你们要比法海好，我现在才知道，爱我最深的是娘子，害我最深的是法海
青儿姐，就请你看在娘子的份上饶了我一命吧
娘子，我知错了
小青，娘子为了我受的苦，我是至死不忘，请你放心，从此以后我再也不听别人闲话
我要全心全意陪伴着娘子，白头偕老，如果我做不到，我就天打雷劈
娘子
娘子，娘子，你怎么啦，你千万要小心，你是有身孕的人，当心肚子，折腾几天大家都累了，
先找个地方休息一下

白娘子里面的~~
英文的~~

千问 · 2009-4-22 22:24:10

sorry,sorry,I'm terribly sorry!I shouldn't trusted in others wrongly and misunderstood you——my wife!I shouldn't went to Temple Jinshan and made my wife be hurted.Will you forgive me ,my darling?Sister xiaoqing ,please listen to me .It's all my fault,I suspected my wife and tursted Fahai's words wrongly,I mistaken you as mons...

千问 · 2009-4-22 22:24:10

Excuse me, Excuse me, Excuse me, I deserve to dieI should not listen to other people's mistakes discord, and misunderstanding wife, but should not be to the Jinshan Temple, L...

千问 · 2009-4-22 22:24:10

楼上的也是恶搞的，看他翻白娘子三个字就知道了。...

千问 · 2009-4-22 22:24:10

Sorry, I'm sorry, sorry, I shitI should not wrong to others, misunderstanding, instigating niang should not to jinshan, by so big niangLady, you forgive me? Can you forgive me?...