英语翻译

显示全部楼层 · 2009-7-13 14:11:40

李嘉诚严于律己，但是对下属很和蔼。他的公司就如大家庭一样温馨。

千问 · 2009-7-13 14:11:40

李嘉诚不但对自己严格要求，还对晚辈爱护有加。他的公司就像个大家庭一样。

千问 · 2009-7-13 14:11:40

李嘉诚对自己要求很严格，对他的下属却很和蔼。他的公司就像一个大家庭。

千问 · 2009-7-13 14:11:40

李嘉诚严格要求自己，但他对他的下属很友好。他的公司像个大家庭

千问 · 2009-7-13 14:11:40

李嘉诚对自己很严格但对他的下属很好。他的公司就像一个大家庭李嘉诚虽然对自己很苛刻，但是对下属很和善。他的公司就像一个大家庭一样。

千问 · 2009-7-13 14:11:40

李嘉诚严于律己,但是宽容对下属,所以他的公司像个温暖的大家庭

千问 · 2009-7-13 14:11:40

你可以找个再线翻译的网址翻译啊。