设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
谁帮我翻译一下?
返回列表
发新帖
谁帮我翻译一下?
[复制链接]
11
|
4
|
2009-4-12 09:56:22
|
显示全部楼层
|
阅读模式
放弃放不下的滋味、我不配拥有幸福
不要机器翻译、
1楼白痴
2楼SB
3楼熬笔
滚!
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-4-12 09:56:22
|
显示全部楼层
Don't hesitate again,i don't deserve such kind of happiness!翻译是要参考有上下文的,我不知道你说话的情景。但你可以参考一下。希望对你有帮助。...
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-4-12 09:56:22
|
显示全部楼层
Give not, I do not deserve the taste of happiness...
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-4-12 09:56:22
|
显示全部楼层
1、什么是“放弃放不下的滋味”?????不明白2、I am not qualified to have a happy...
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-4-12 09:56:22
|
显示全部楼层
当我没翻译...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
分居期间夫妻共同财产车卖了是合理的吗?
2
老婆是法定第一继承人合理吗?
3
侮辱诽谤罪赔偿判决结果是有法律效力吗?
4
著作权法独创性的认定标准是什么?
5
著作权侵权及责任承担的种类包括什么?
6
重大疾病误工费如何计算?
7
寻衅滋事罪中破坏社会秩序的行为包括什么?
8
在我国侮辱诽谤罪怎么起诉?
9
股权继承时,哪些权利能够继承,哪些不能够继承
10
著作权侵权判断的标准是什么?
11
为骗保还债,男子杀妻子保险公司要赔付吗
12
养子女有没有权利继承生父母的遗产
13
法院怎么处理夫妻的忠诚协议书
14
“意定监护”是什么?意定监护人范围有什么
15
组织卖淫审查起诉律师意见有哪些?
16
妻子拒绝生育,算侵犯丈夫生育权吗
17
丈夫婚内赠与情人30多万,妻子能够全部要回来吗
18
夫妻离婚时怎么处理宠物
19
股权继承时,什么权利可以继承,什么权利不能继承
20
全职做家务离婚时可以获得经济补偿吗
21
夫妻的忠诚协议书法院会如何处理
22
夫妻离婚宠物该怎样处理
23
一般遗产继承案诉状如何写
24
养子女是否可以继承生父母的遗产
25
夫妻之间的忠诚协议书法院会怎么处理
26
男子为骗保还债杀妻子,保险公司要赔付吗
27
“意定监护”是什么?意定监护人的范围是什么
28
妻子拒绝生育算不算侵犯丈夫生育权
29
夫妻离婚宠物怎么处理
30
丈夫在婚内赠与情人30多万,妻子能不能全部要回来
31
全职做家务在离婚时能获得经济补偿吗
32
字体字库著作权保护吗?
33
股权继承时,何种权利能继承,何种不能继承
34
妻子可以丈夫婚内给情人的30多万吗
35
丈夫为骗保还债杀妻,保险公司要赔付吗
36
养子女是否有权利可以继承生父母的遗产吗
37
法院会怎么处理夫妻的忠诚协议书
38
什么是“意定监护”?什么是意定监护人范围
39
婚内丈夫赠与情人30多万,妻子可以全部要回来吗
40
夫妻离婚时要怎么处理宠物
41
专利权和著作权获得的途径一样吗?
42
在进行股权继承时,哪种权利能继承,哪种不能继承
43
妻子拒绝生育能算是侵犯丈夫生育权吗
44
全职做家务在离婚时能不能得到经济补偿
45
为了骗保还债丈夫杀妻,保险公司要赔付吗
46
妻子能不能要回丈夫婚内给情人的30多万
47
养子女能有权利继承生父母的遗产吗
48
夫妻的忠诚协议书法院会怎么处理
49
丈夫婚内赠与情人30多万,妻子是否可以全部要回来
50
寻衅滋事罪治安拘留最少判多久?
51
意定监护人范围是什么
52
妻子拒绝生育小孩算是侵犯丈夫生育权吗
53
夫妻离婚该如何处理宠物
54
全职做家务离婚时是否可以得到经济补偿
55
进行股权继承时,怎样的权利可以继承,怎样的不能继承
56
妻子是否可以要回丈夫婚内给情人的30多万
57
男子杀妻骗保还债,保险公司要赔付吗
58
寻衅滋事罪中随意殴打的定义是什么?
59
养子女能有权利继承亲生父母的遗产吗
60
妻子能全部要回丈夫婚内给情人的30多万吗
61
法院会如何处理夫妻的忠诚协议书
62
“意定监护”是什么?意定监护人有哪些范围
63
婚内丈夫给情人30多万,妻子能否全部要回
64
夫妻离婚怎样处理宠物
65
股权继承时,可以继承的权利有哪些,不可以继承的有哪些
66
妻子拒绝生育孩子可以算是侵犯丈夫生育权吗
67
全职做家务离婚可不可以得到经济补偿
68
被判寻衅滋事罪子女有什么影响吗
69
妻子可不可以全部要回丈夫婚内给情人的30多万
70
著作权无害使用可以吗?
71
著作权侵权举报地方是哪里?
72
寻衅滋事罪追诉主体如何认定?
73
关于寻衅滋事罪中婚恋的规定是什么?
74
著作权转让与著作专有许可的区别是什么?
75
著作权侵权纠纷的举证责任是什么?
76
著作权侵权中适格原被告如何确定?
77
专利和著作权的分配不同有哪些
78
寻衅滋事罪主犯刑标准是什么?
79
保护字体著作权期限是多久?
80
著作权侵权纠纷诉讼管辖的法院是什么?
81
离婚协议书中写上约定房子由子女继承有没有效
82
婚姻中遭遇家暴应该如何保护自己
83
在婚姻中遇到家暴应该怎样保护自己
84
遭遇家暴如何保护自己
85
在离婚协议书中约定房子由子女继承是否属于有效的
86
进行离婚诉讼要先收集这5类证据
87
离婚前要先了解清楚这10个问题
88
婚姻中面对家暴应该怎么保护自己
89
应该怎样写遗赠扶养协议
90
离婚协议约定房子由子女继承是有效的吗
91
离婚协议书中的这5种约定可能无效
92
在离婚协议中约定房子由子女继承是否有效
93
婚姻中面对家暴女性应该怎么保护自己
94
遗赠扶养协议要如何写
95
法律上怎样写遗赠扶养协议
96
离婚协议约定房子由子女继承有法律效力吗
97
在婚姻中遇到家暴怎么保护自己
98
离婚前需要首先了解清楚这10个问题
99
写离婚协议书时,写这5种约定可能无效
100
离婚诉讼要首先收集这5类证据