设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
两小儿辩日译文
返回列表
发新帖
两小儿辩日译文
[复制链接]
11
|
5
|
2009-4-14 21:12:48
|
显示全部楼层
|
阅读模式
日本本来就不是东西
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-4-14 21:12:48
|
显示全部楼层
孔子到东方游历,见到两个小孩在辩论,(就过去)问他们在辩什么。一个小孩说:“我认为太阳刚出来的时候距离人近,而到中午的时候距离人远。”(另)一个小孩说:“我认为太阳刚出来的时候远,而到中午的时候近。”一个小孩说:“太阳刚出来的时候像马车的车顶那么大。等到中午,就像盘子一样大,这不就是远的(看起来)小而近的(看起来)大吗?”(另)一个小孩说:“太阳刚出来的时候很凉快,等到了中午的时候(感觉)就像进入了澡塘,这不就是越近(感觉)越热越远(感觉)越凉吗?”孔子也无法决断(谁对谁错)。两个小孩笑话孔子说:“谁说你懂得很多啊?”...
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-4-14 21:12:48
|
显示全部楼层
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖。及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”翻译:孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问...
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-4-14 21:12:48
|
显示全部楼层
两小儿辩日参考译文 孔子东游,见两小儿辩斗(1),问其故(2)。 一儿曰:“我以(3)日始出时去(4)人近,而日中(5)时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。 一儿曰:“日初出大如车盖(6),及(7)日中,则(8)如盘盂(9),此不为(10)远者小而近者大乎?” 一儿曰:“日初出沧沧凉凉(11),及其日中如探汤(12),此不为近者热而远...
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-4-14 21:12:48
|
显示全部楼层
两小儿辩日孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧(cāng)沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰(shú)为汝...
回复
使用道具
举报
千问
|
2009-4-14 21:12:48
|
显示全部楼层
原文孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂(yú),此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧(cāng)沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰(sh...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
我想知道,为什么在08年的公路违章罚款,要到现在才处理,我的驾驶证是A2每年都要年检的
2
有些风电项目、电力公司的建设项目、太阳能光伏发电项目的业主拿着总公司招标的手续接受工程所在地的XX门监督?
3
危房需要建筑
4
离婚财产怎么分
5
婚姻财产分配
6
我是牡丹江地区的灵活就业人员。在XX局办有养老保险。我所关心的事我们类似的人群具体的退休年龄
7
房屋纠纷,拆迁赔偿问题
8
抚恤金和丧葬费问题
9
合法的劳动合同需要些什么?
10
妻子把我银行卡偷走,把我卡上的钱取走,我以报警,可以要回来吗
11
员工因病辞职
12
房子无偿过户给他人,需要交税吗
13
我是一名八级伤残军人,今年坐长途汽车时可以买半票,回来时火车却不能买到半票了是这样吗?
14
房产继承人
15
在大学里参加了学校的招聘会,向一家投了简历,学校说被录用了,需要签三方协议有什么影响?
16
拆迁需要先析产吗?
17
外用工是什么
18
什么是外用工
19
XX公司掉了我的包裹
20
报新婚后小孩户籍会落在那里
21
我现已退休还差5年医保费;还是单位交还是本人交。
22
我怎么办呢
23
我于2007年4月早期就办理了政府给我签发的各项建房手续,开工有效期两年政府这种行为合法?
24
关于工伤赔偿问题
25
盗窃和抢劫
26
财产继承权
27
我爸爸帮别人干活扒房子把腿砸坏医药费应该谁出
28
异地支票转账50w要收取个税1.5%吗
29
院方不让做鉴定要和我们协商我们该要多少钱
30
产权问题
31
可以收回地吗?
32
租房问题咨询
33
风景树的买卖需要哪些手续
34
我妈妈今年78了问问怎么样上医疗保险年费是多少?上完什么时候给报销。妈妈没工作
35
新车拿不到合格证该怎办啊
36
我13年1月27号从杭州托运18个包裹到中山,2月21号才让我取,其中还少了一件我里面几千块钱的东西只赔三百合理吗?
37
离婚最快的方法
38
我是受害者。对方愿意承担一切
39
房产证更名
40
交通事故赔偿
41
我68岁.农民.2012年08月交通事故.被评为十级伤残.请问有误工费吗
42
我们是4050大龄人员,自參加非正规就业干保安后夜班费一直没有涨过。
43
房产继承公证
44
针对XX五条,卖拆迁安置房如何交税?
45
我是怀化的,现在永州买了套二手房,我有身份证跟结婚证可以办理过户手续吗
46
急急急离婚
47
如果女方离婚后再婚,再婚前女方户口本上仍显示的是未婚(户口未随前夫迁移)
48
医院侵犯知情选择权
49
因没房我买了一处拆迁户的房子。想换一套楼房。双方签订了一份协议并摁了手印请问我怎么办?
50
自他退伍以来都是和士兵待遇一样有明文规定没有
51
工资的·问题
52
学生在校下课期间发生意外伤害谁负责
53
故意伤害赔赏
54
我们属于国营企业因为私人要开发房地产职工要买断下岗占地工如何赔偿
55
关于赔偿的问题
56
是否是老板的责任应该我们想通过法律途径维护自己的权益,对房屋损失给予补偿
57
学校还准不准许有校田地
58
用别人的名字买空他单位的福利房,应该注意什么
59
婚前协议有法律保障么
60
我老家有一块母亲遗留下的地,十几年以前的房子被小偷拆了,当时小偷有抓送派出所请问我们能得到多少赔偿?
61
我买了一套房子,有买了一个车位,开发商说车位只有使用权,使用年限按国家法律规定请问国家法律规定使用多少年?
62
如果发现有人报假案
63
三轮摩托交通事故
64
买房面积纠纷
65
房子是否买
66
我工龄36年2012年我能长多少工资,我看文件是{100工龄乘2.元}今年我能长多少?
67
如何维护自己的权利?
68
内地高三学生,能否通过亲戚挂靠落户,在XX参加全国高考?
69
我73年工作78-2000年从事有害工作。2000年退休。工龄只有28年该如何解决?
70
我家盖房子,前边阳台比邻居高出一点,两边都有邻居,我们跟西边邻居一样,法律就管不住他了吗?
71
离婚的费用
72
户籍不在本村但在本村常住的人有被选举权吗
73
休息时间员工脑出血死亡
74
我该怎么办
75
我家是先建的平房,近期房子前面盖了13层的高楼,距离院子大约40米请问我们能否在采光?
76
12年过年,我们公司是22天上班制的,我请假4天,公司算全勤是算16天请问请假4天的工资该怎么算?
77
我刚满60岁,农村户口,我想每月领到600元,原来只交了3年新农保,一次性补交应多少钱
78
违章处理咨询
79
離婚需要賠錢嗎
80
怎样解除合作关系
81
八年前买的房子没过户,动迁怎么办
82
在延安起诉被告人不到场,法院也不给公告,可以在北京起诉吗?
83
离职在北京如何个人缴纳社保
84
驾校交了学费没有考试可以退款吗
85
离婚,孩子归属
86
本人有个贷款未按期归还,现在能不能按揭贷款
87
女方提出就男方老人有病问题要与女方子女共同承担老人现有工作能力月收入3000作为南方子女该承担什么法律责任
88
押金老板不退怎么办?
89
我在潍坊XX折扣店花399元买了XX公司的天美意的女休闲鞋,买了8天,请问一下我投诉他们有用吗?
90
买到劣质彩砖
91
劳动合同法
92
我持有国有土地证,属于我个人资产
93
残疾人购二手房有何优惠政策
94
我考了一次次理论没过现在一年多一点请问可以退钱吗谢谢
95
我公司与XX心签订劳务派遣合同,公司签了大合同,聘用人员与XX局签订了小合同如何避免和处理?
96
八年前买房子没过户,动迁怎么办
97
国企上XX人员死亡丧葬费何处领?
98
全日制硕士研究生毕业后进事业单位工龄怎么计算?谢谢
99
离婚怎样维护自己的权利
100
2010年二胎,已经上户,现在听说会补缴罚款,二胎补缴罚款是否真实合法合法?